ArbNation Join free

EN ISO 11680 pole pruners and EN 60745-2-13 chainsaws: scope of the machine standards

EN ISO 11680 covers pole-mounted powered pruners and EN 60745-2-13 covers electric chain saws for one person. All three entries on the EVS catalogue show a withdrawn status and a newer standard in the history.

Checked against the sources at the bottom of this page on October 16, 2026. Rules, fees and pay change: the source has the last word.

This page reports what the official source says. It is not legal advice: ask the office named here. The EVS standards catalogue prints the title, status, history and scope of each standard.

EN ISO 11680-1:2021, combustion engine pole pruners

The full title is Machinery for forestry, safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners, Part 1: machines fitted with an integral combustion engine. The scope covers portable, hand-held, pole-mounted powered pruners, including extendable and telescopic machines, with an integral combustion engine. A power transmission shaft carries the power to the cutting attachment.

The cutting attachment is a saw-chain and guide bar, a reciprocating saw blade or a single-piece circular saw blade with a maximum outside diameter of 205 mm. The standard specifies safety requirements and ways to verify them for the design and construction of these machines. It also specifies methods to eliminate or reduce hazards and the information on safe working practices that the manufacturer provides.

The scope deals with all significant hazards, hazardous situations and events, with one exception. Electric shock from contact with overhead electric lines is outside it, apart from warnings and advice for the instructions. The standard applies to machines manufactured after its publication date. Brush cutters with a circular saw blade are outside its scope, and the catalogue points to ISO 11806-1:2021 for them.

The catalogue gives the status as withdrawn from October 1, 2025. Its history lists a main standard, EVS-EN ISO 11680:2025, dated October 1, 2025, ahead of EVS-EN ISO 11680-1:2021 (December 1, 2021) and EVS-EN ISO 11680-1:2011 (January 4, 2012).

EN ISO 11680-2:2021, backpack pole pruners

Part 2 covers portable, hand-held, pole-mounted powered pruners with a backpack power unit. The same three cutting attachments and the 205 mm limit apply. Together with the relevant sections of ISO 11680-1:2021, it deals with all significant hazards, with two exceptions: electric shock from overhead electric lines, and whole-body vibration from the backpack power unit.

The standard adds that a standardized test procedure for whole-body vibration from the backpack power unit was not available when it was published. It applies to machines manufactured after its publication date. Its status is also withdrawn from October 1, 2025, with EVS-EN ISO 11680:2025 listed in the history.

EN 60745-2-13:2009/A1:2010, electric chain saws

The full title is Hand-held motor-operated electric tools, safety, Part 2-13: particular requirements for chain saws. The scope covers chain saws for cutting wood that are meant for use by one person. It does not cover chain saws meant for use with a guide-plate and riving knife, or used in any other way, such as with a support or as a stationary or transportable machine.

The catalogue entry is the A1 amendment of 2010, based on IEC 60745-2-13:2006/A1:2009, and says the document contains only the amendment to the base standard EVS-EN 60745-2-13:2009. Its status is withdrawn from April 2, 2020. The history lists EVS-EN 62841-4-1:2020 as a main standard of that date, ahead of the amendment (January 5, 2011) and the 2009 main standard (October 8, 2009).

Withdrawn status and the Machinery Directive

All three entries carry the same note under Directive 2006/42/EC on machinery. A withdrawn standard still has the presumption of conformity, and conformance with the directive's requirements can be guaranteed by using the withdrawn version. The presumption stays valid until a corresponding amendment is published in the Official Journal of the European Union. The catalogue links to the lists of harmonised standards in the Official Journal.

Declared noise and vibration figures for saws have their own guide, and so does the standard for top handle saws.

Sources