EN ISO 11681-2 for tree-service chain-saws: what it covers and how part 1 differs
ISO 11681-2:2022 sets safety requirements for portable combustion-engine chain-saws used in tree service, up to a mass of 4,3 kg without bar and chain. Part 1 covers forest-work saws.
Checked against the sources at the bottom of this page on October 15, 2026. Rules, fees and pay change: the source has the last word.
This page reports what the official source says. It is not legal advice: ask the office named here. The scope text below comes from the standards bodies that sell the document. It is not training and does not teach the work.
The tree-service class
ISO 11681-2:2022 is titled Machinery for forestry, portable chain-saw safety requirements and testing, Part 2: chain-saws for tree service. Its scope covers the design, construction, transporting and commissioning of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws with a maximum mass of 4,3 kg. The mass is counted without the guide bar and saw-chain and with the tanks empty.
The scope names the user as a trained operator, with the right hand on the rear handle and the left hand on the front handle. Dismantling and scrapping are outside it. The document specifies methods for eliminating or reducing hazards and the information on safe working practices that the maker must supply.
It deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events when the saw is used as intended and under misuse the maker could reasonably foresee. Annex B holds the list. It applies to chain-saws made after the date of publication. A note points to Figure 1 for an example of a saw inside the scope.
The scope text never uses the words "top-handle". It sets the class by use (tree service), by mass (4,3 kg) and by operator (trained), not by handle position.
Part 1 and part 2 side by side
| Point in the scope text | Part 1: forest service | Part 2: tree service |
|---|---|---|
| Intended use | Forest work by only one operator | Tree service by a trained operator |
| Mass limit | None in the scope text | 4,3 kg without bar and chain, tanks empty |
| Hand position | Right hand on the rear handle, left hand on the front handle | Right hand on the rear handle, left hand on the front handle |
| Kickback and balance | Excluded for machines with an engine displacement of more than 80 cm3 | No exclusion in the scope text |
| Hazard list | Annex A | Annex B |
| Date of the listed edition | 2022, replacing a 2011 edition | 2022, replacing a 2011 edition and its 2017 amendment |
Editions and national copies
The Estonian Centre for Standardisation and Accreditation lists EVS-EN ISO 11681-2:2022 as valid from June 1, 2022, with ISO 11681-2:2022 and EN ISO 11681-2:2022 as base documents. Its history shows the 2011 main edition and the 2017 amendment A1 before it. EVS also lists Directive 2006/42/EC on machinery against the standard.
The Swedish standards institute sells it as SS-EN ISO 11681-2:2022, status valid, approved May 30, 2022, at 44 pages, and lists SS-EN ISO 11681-2:2011 and the 2017 amendment as the editions it replaces. AFNOR, the French body, lists ISO 11681-2:2022 as current, published March 2022, 31 pages, and the 2011 edition as cancelled.
The separate rules for saws sold or used in each country are collected in chainsaw standards by country. Climbing saws are covered in the guide to a first climbing saw.
Sources
- SIS, Swedish Institute for Standards, SS-EN ISO 11681-2:2022 product page, read October 15, 2026
- AFNOR Editions, ISO 11681-2:2022 product page, read October 15, 2026
- Estonian Centre for Standardisation and Accreditation, EVS-EN ISO 11681-2:2022, read October 15, 2026
- Estonian Centre for Standardisation and Accreditation, EVS-EN ISO 11681-1:2022, read October 15, 2026