ArbNation Join free

Handheld power equipment standards: ISO 11806 brushcutters and ISO 10517 hedge trimmers

Three ISO standards cover combustion-engine brushcutters, grass trimmers and hedge trimmers: ISO 11806-1 and -2 (both 2022) and ISO 10517 (2019). Each is aimed at the maker's design and construction work.

Checked against the sources at the bottom of this page on October 15, 2026. Rules, fees and pay change: the source has the last word.

This page reports what the official source says. It is not legal advice: ask the office named here. ISO 11806 and ISO 10517 are published by the International Organization for Standardization and are sold, not free.

Register of the standards

Code and editionTitlePublished and replaces
ISO 11806-1:2022 (edition 2)Agricultural and forestry machinery. Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers. Part 1: Machines fitted with an integral combustion engineFebruary 2022. Replaces ISO 11806-1:2011, withdrawn
ISO 11806-2:2022 (edition 2)Same series. Part 2: Machines for use with backpack power unitFebruary 2022. Replaces ISO 11806-2:2011, withdrawn
ISO 10517:2019 (edition 3)Powered hand-held hedge trimmers. SafetyFebruary 2019. Replaces ISO 10517:2009, withdrawn

All three come from ISO technical committee ISO/TC 23/SC 17. The 2022 parts carry ICS code 65.060.80 and the hedge trimmer standard 65.060.70. The SNV pages list ISO 10517 as adopted as SN EN ISO 10517:2019 and NF EN ISO 10517:2019. ISO 11806-2:2022 is listed as adopted in France as NF EN ISO 11806-2:2022.

ISO 11806-1: machines with an integral engine

Part 1 gives safety requirements, and ways to verify them, for the design and construction of portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers. The machine has an integral combustion engine as its power unit and mechanical power transmission between the engine and the cutting attachment. The standard also lays out methods to remove or reduce hazards, and the type of information on safe working practices that the maker provides.

The scope reaches all significant hazards, hazardous situations and hazardous events, in intended use and in misuse the maker can reasonably foresee. Annex C lists the significant hazards. It does not apply to machines with metal cutting attachments made of more than one piece, such as pivoting chains or flail blades. It applies to machines made after the date of publication.

ISO 11806-2: machines with a backpack power unit

Part 2 covers brush-cutters and grass-trimmers whose combustion engine rides on the operator's back, with mechanical transmission to the cutting attachment. It is read together with the relevant clauses of part 1. Together they deal with all significant hazards except whole-body vibration from the backpack power unit, because a standard test method for measuring that vibration was not available when the part was written. The same exclusions apply as in part 1: no multi-piece metal cutting attachments, and machines made after publication only.

ISO 10517: hedge trimmers

ISO 10517 applies to hand-held, integrally driven combustion engine hedge trimmers made for one operator to trim hedges and bushes with one or more linear reciprocating cutter blades. It also covers split-boom hedge trimmers and multi-purpose machines set up as a hedge trimmer. The standard sets methods to remove or reduce hazards and the information the maker gives on safe working practices. It does not apply to hedge trimmers with an engine displacement over 80 cm3, or to ones made before its publication date.

The earlier title of the 1993 edition was Portable powered hedge trimmers: definitions, mechanical safety requirements and tests. The 2009 and 2019 editions use the shorter title above.

Sources